RECHTLICHES
Datenschutzerklärung
Stand: 31. Oktober 2026
Wer verantwortlich ist
Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist das Unternehmen Mintzilis Ioannis tou Dimitriou (Mintzilis Fruit Export Company), Myrtofyto, 640 07 Kavala, Griechenland, griechisches Handelsregister (G.E.MI.) Nr. 019832030000.
Bei allen Fragen zu Ihren Daten senden Sie uns eine Nachricht über das Kontaktformular oder rufen Sie an unter +30 2594 092409.
Welche Daten wir erheben und wozu
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Formular eine Nachricht senden, erhalten wir die von Ihnen eingetragenen Angaben: Kontaktdaten (Name, E-Mail, Telefon), Angaben zu Ihrem Unternehmen (Firma, USt-IdNr., Land), wenn Sie Einkäufer sind, Angaben zu Ihrem Weinberg, wenn Sie Erzeuger sind, Ihr Angebot, wenn Sie Lieferant sind, sowie Ihre Nachricht. Wenn Sie eine E-Mail-Adresse angegeben haben, senden wir Ihnen automatisch eine E-Mail, die den Eingang Ihrer Nachricht bestätigt.
Wir verwenden sie ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und, falls es zu einer Zusammenarbeit kommt, um diese zu organisieren. Rechtsgrundlage sind Ihre Einwilligung und die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b der Datenschutz-Grundverordnung).
Die Nachricht wird per E-Mail an das Packhaus gesendet und nicht auf dem Server der Website gespeichert. Zum Schutz vor Missbrauch speichert der Server bis zu 24 Stunden einen Zähler der Absendungen je IP-Adresse sowie einen Fingerabdruck von E-Mail-Adresse und Telefonnummer, um doppelte Absendungen zu erkennen, in einer Form, aus der sich diese Angaben nicht ablesen lassen. Vor dem Senden löst Ihr Browser automatisch eine kleine Rechenaufgabe, und Sie geben die Ziffern aus einem Bild ein (Sicherheitsprüfung). Das Bild erstellt unser eigener Server, ohne Cookies und ohne Dienste Dritter, und Ihre Antwort wird nicht gespeichert.
Bewerbungen
Wenn Sie sich bewerben, erhalten wir die von Ihnen eingetragenen Angaben: Name, Telefon, E-Mail, Wohnort, die Stellen, die Sie interessieren, Verfügbarkeit, Erfahrung, Führerscheine und Ihre Nachricht. Wir verwenden sie ausschließlich, um Ihre Bewerbung zu prüfen und Sie wegen einer Einstellung zu kontaktieren. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage vor Abschluss eines Arbeitsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b der Datenschutz-Grundverordnung).
Werden Sie nicht eingestellt, bewahren wir Ihre Bewerbung bis zu einem Jahr für Stellen der nächsten Saison auf, sofern Sie nicht eine frühere Löschung verlangen. Bitte geben Sie im Formular keine Gesundheitsdaten oder andere sensible Daten an: Wir brauchen sie nicht.
Besuchsstatistik
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics, um zu sehen, wie viele Besucher die Website hat und welche Seiten und Schaltflächen sie nutzen. Mess-Cookies werden nur gespeichert, wenn Sie auf „Akzeptieren“ klicken.
Wenn Sie auf „Ablehnen“ klicken, wird kein Mess-Cookie gespeichert, und Google Analytics erhält nur Signale ohne Cookies und ohne Besucherkennung. Was Sie in das Kontaktformular schreiben, wird nie an Google Analytics gesendet.
Google-Karte
Die Karte auf der Kontaktseite wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte anzeigen“ klicken. Ab diesem Moment erhält Google Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Ihrem Browser und kann eigene Cookies speichern.
Technische Protokolldateien
Wie bei jeder Website protokolliert der Hosting-Anbieter technische Angaben zu jedem Besuch (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Seite, Browsertyp) für die Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f der Verordnung).
Wer die Daten erhält
- Hostinger: Hosting der Website, Versand der Formularnachrichten und der Bestätigungs-E-Mails.
- OTE (otenet): das E-Mail-Postfach des Unternehmens, in dem die Formularnachrichten ankommen.
- Google: Google Analytics und Google Maps.
Google kann Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, mit den in der Verordnung vorgesehenen Garantien (EU-US-Datenschutzrahmen und Standardvertragsklauseln). Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.
Wie lange wir sie aufbewahren
Wir bewahren Formularnachrichten so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und eine anschließende Zusammenarbeit nötig ist, und danach so lange, wie es das Gesetz verlangt. Statistiken werden für den in Google Analytics eingestellten Zeitraum aufbewahrt, höchstens 14 Monate.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Für Cookies geht das über „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite.
Um Ihre Rechte auszuüben, senden Sie uns eine Nachricht über das Kontaktformular oder rufen Sie an unter +30 2594 092409. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen die Verordnung verstößt, können Sie Beschwerde bei der griechischen Datenschutzbehörde einlegen (www.dpa.gr).
Änderungen
Wenn sich die Art der Datenverarbeitung ändert, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.